Siebenbürgische Kirchenunion, Vorwort

Seit dem Jahre 2001 führt die Stiftung „Pro Oriente“ gemeinsam mit allen christlichen Konfessionen Siebenbürgens ein Forschungsprojekt zur kirchlichen Union von Siebenbürgen durch. Seither finden die in Rumänien veranstalteten Tagungen der internationalen und interkonfessionellen Arbeitsgemeinschaft an der Universität „1 Decembrie 1908“ statt. Es sind die Annales Universitates Apulensis. Series Historica in denen die Referate der einzelnen Tagungen publiziert werden konnten. Wir sind der Universität von Alba Iulia außerordentlich dankbar für diese langjährige fruchtbare Zusammenarbeit und freuen uns, dass auch die Ergebnisse der 5. Tagung unserer Arbeitsgemeinschaft im Jahre 2010 in den Annales Universitates Apulensis erscheinen können.

Die Arbeitsgemeinschaft konnte im laufenden Jahr im Verlag Editura Enciclopedică, Bukarest einen zweisprachigen ersten Band mit Ergebnissen ihrer Arbeiten erscheinen lassen unter dem Titel: Die Union der Rumänen Siebenbürgens mit der Kirche von Rom. Bd. I. Von den Anfängen bis 1701. Hg. von Johann Marte u.a., 335 S. / Unirea românilor transilvăneni cu Biserica Romei. Vol. I. De la începuturi până în anul 1701. Editat de Johann Marte ş.a., 335 p.

Beim 5. Treffen vom 12. bis 16. Juli 2010 an der Universität                  „1. Decembrie 1918“ Alba Iulia begann die Arbeitsgemeinschaft mit Vorarbeiten für einen zweiten Band ihrer Untersuchungen, der die Zeit bis zum Jahr 1761 umfassen soll. Die Referate, die dafür vorgestellt und besprochen wurden, seien hiermit der Öffentlichkeit übergeben – in der Hoffnung, dass den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft von den Lesern helfende Anregungen für die Weiterarbeit und eventuell auch für nützlich befundene kritische Einwände zukommen werden.

Wien, im Dezember 2010

Dr. Johann Marte

Präsident der Stiftung „Pro Oriente“